tanja napisał:

Mam pytanie.Na Animal Planet tylko uslyszalam wczoraj w nocy "sêp indyczy",ale nie zd¹¿y³am go zobaczyÌ.Nie mogê te¿ znaleŸÌ takiej nazwy w internecie(daj¹c moj¹ zagadkê z sêpem,nie trafi³am na "indyka").Czy¿bym ¿le us³ysza³a?A mo¿e chodzi³o o sêpa indyjskiego?Czy ktoœ pomo¿e mi odpowiedzieÌ na to pytanie - o jakiego ptaka chodzi³o?

Tanju, moÂże chodziÂło o perlicĂŞ sĂŞpiÂą (Acryllium vulturinum)?

http://portalwiedzy.onet.pl/28774,,,,pe … haslo.html

http://www.bbudrewicz.com/galeria/PHOTO/5/467

To co prawda, nie indyk, ale bardzo bliska krewna indyka

tanja napisał:

MIKI - to chodziÂło napewno o sĂŞpa,gdyÂż byÂła to informacja o ptakach drapieÂżnych.

Ano tak, tanju - nale¿a³o wzi¹Ì poprawkê na "fachowoœÌ" polskich t³umaczy, echhh...

Zapewne mowa byÂła o ptaku, ktĂłry po anglelsku nazywa siĂŞ "Turkey Vulture" (Cathartes aura) ('turkey' to po angielsku 'indyk').

Prawid³owa polska nazwa to SÊPNIK RÓ¯OWOG£OWY. Nale¿y do rodziny kondorowatych (Cathartidae), wiêc raczej powinien byæ to 'kondor indyczy', co te¿ nie jest prawid³owe.

http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase. … 1951809703

http://pl.wikipedia.org/wiki/Kondor

http://hartmanprehistoricgarden.com/sa-cathartes.html

I kolejna "fachowoœÌ" polskich t³umaczeù.Tym razem na TVP1.Wczoraj(29.10.06r.) emitowano o 16.00 BBC w Jedynce -Planeta Ziamia:(Góry) i prezentowano ptaki które,jako jedyne przelatuj¹ nad górami - Himalajami.Opisywa³am je w w¹tku
http://podbociankiem.pun.pl/viewtopic.php?id=96&p=3 SÂą to GĂŞsi tybetaĂąskie.
JakieÂż byÂło moje zdziwienie,kiedy widzÂąc je na ekranie-lektorka mĂłwiÂła o "Âżurawiach stepowych"!
KonsultowaÂł to pan dr.... z Polski(nie pamiĂŞtam nazwiska).
W ¿adnym przypadku nie by³y to ¿urawie!!!Dziêki forum,naszym zagadkom i Animal Planet-mam ju¿ pojêcie jako-takie o ptakach.Dla pewnoœci sprawdzi³am informacje na ró¿nych stronach internetowych i z ca³¹ odpowiedzialnoœci¹ mogê stwierdziÌ,¿e przedstawione ptaki w publicznej TV nie by³y ¿urawiami!
Gêsi-rodzina "kaczkowatych" zdecydowanie ró¿ni¹ siê od rodziny "¿urawiowatych"!Tu nie mo¿na siê pomyliÌ w ocenie.
Czy ktoÂś jeszcze oglÂądaÂł ten film?A moÂże napisaĂŚ do TVP1?

Taniu! Zastanawiam siĂŞ nad fokÂą pospolitÂą, moÂże mÂłodÂą, ktĂłra rozpÂłaszczyÂła sobie buÂźkĂŞ o szybĂŞ, oddzielajÂącÂą jÂą od dziecka..... Tak, jak czasem czÂłowiek rozpÂłaszcza nos o szybĂŞ i wyglÂąda dziwnie...

http://eduseek.interklasa.pl/artykuly/a … 807/idc/2/

Tylko te jasne oczy mi nie za bardzo pasujÂą, bo na znalezionych obrazkach pÂłetwonogich oczka sÂą ciemniejsze....

Taniu! SkÂąd jest to tajemnicze zdjĂŞcie? JakieÂś oceanarium, niewÂątpliwie...

Tanju, mnie to niebieskookie zwierzĂŞ wyglÂąda na morsa, tylko gdzie siĂŞ podziaÂły ciosy?

Taniu! Lusiu!
A co powiecie na takie rozwiÂązanie: stary, bezzĂŞbny mors????
Na pierwszej fotce, w pierwszej chwili, zwierzÂątko wydaÂło mi siĂŞ stare. Na drugiej fotce widaĂŚ, Âże mÂłode nie jest.....

Kobietki-dziĂŞkujĂŞ - teraz juÂż jestem pewna,Âże "sÂłodka mordka" i "tort" sÂą morsami.

Twoja zagadkowa ryba ma usta jak Mick Jager   niestety nie wiem co to za  czerwonousta rybeczka